台東原住民文化產業-都歷部落國寶-棉花婆婆

從棉花樹的果實內採收花絮後去籽的棉花，阿嬤利用竹子做成的彈線器將棉花彈鬆。接著繼續做捻線的過程，阿嬤右手轉捻線捶，左手快速的將棉花接上做成綿線。

「棉花婆婆」廖菊妹阿嬤，兒時就跟隨母親學習手工藝，在長期耳濡目染之下，打下了良好的基礎，13歲開始接觸棉花採收、做棉線，到16歲學會織布，過程雖然繁複，卻是早期­每位部落少女成長的必經之路。

以往部落阿美族人都會自己種植棉花做衣服，隨著時空變遷與部落日漸開發，目前只有她是當地唯一還會採收棉花、做棉線、織傳統棉衣的人，儼然成為東海岸阿美族人的「國寶」。

「棉花婆婆」年事已高，近來身體微恙，有感於科技發達、產業衝擊的影響，部落年輕人缺乏耐心，不願投身學習這門極度需要耐心製作的精細手工藝，不禁讓部落憂心這樣的技藝恐­怕會失傳。

60、70年前都歷部落裡有很多人都種棉花，自己紡紗織布，不過現在只剩下棉花婆婆還有種棉花，目前東海岸的阿美族部落也只剩他還保留完整的傳統製衣過程，堅持著這項技藝­不放棄。


【資料來源：原民台 發佈日期：2012-05-23， 發佈者： taiwanindigenoustv【Fawl/Mulas】】

台東原住民部落旅遊.台東豐年祭.台東南島文化.台東原住民美食.台東原住民文化.台東原住民祭典.台東原住民服飾.台東原住民工藝.台東原住民舞蹈.台東原住民音樂.台東原住民獵人.台東部落自助旅遊.台東原住民部落民宿.阿美族.排灣族.布農族.魯凱族.卑南族.噶瑪蘭族.雅美(達悟)族

台東原住民文化.SUMING 木吉他演唱電音原舞曲

他是SUMING，來自台東都蘭部落，用阿美族的母語唱年輕人風格的電音舞曲，在部落帶著年輕人從年齡階層組織中認識、傳承自己的文化，其他族群的部落中是不是也有像SUMING一樣的人能帶著部落的青年找到定位和方向呢？

延伸閱讀：台東原住民文化活動-Suming『阿米斯Amis』誇越語言隔閡的音樂夢想談唱會

台東原住民部落新聞-獵王黃太一病逝 族人憂祭祀文化斷層

資料來源：2012-05-17 自由時報 陳賢義 報導

〔記者陳賢義／台東報導〕金峰鄉老祭司「karuvitjing」黃太一日前病逝，鄉民悲慟不捨；由於黃老不但具有祭司身分，還是部落唯一不用獵槍就捕獲超過五十頭大山豬的「獵王」，熟悉各項獵場文化和祭儀，族人憂心黃老的去世，為傳統延續帶來衝擊。

↑ 金峰鄉正興部落祭司黃太一（圖中）病逝，族人憂心祭祀文化出現斷層。 （記者陳賢義翻攝）

享年八十五歲的黃太一，在卅二歲前都住在位於太麻里溪上游的舊部落，整日與山林為伍，對於大自然的生息、傳統祭儀都相當熟悉，直至終戰後才隨著家人遷移下山，定居在正興部落。外公是祭司、母親是靈媒，身為長子的黃太一自幼耳濡目染，習得所有排灣族古禮，長大後也銜命成為祭司。

不論傳統婚禮、狩獵和小米收穫祭等歲時祭儀，都可看到黃老帶領祭祀的身影，么弟黃進成為了保存哥哥的智慧，十年前開始跟隨探訪紀錄。黃進成說，雖然大哥很想將一生所學傳承給孩子，但語言的斷層，許多古老語彙年輕一輩根本聽不懂；隨著耆老的逐一殞落，祭祀文化的傳承也成了部落的棘手問題，將會把這十年來的紀錄出版成書，與族人一起分享、學習。

黃老除了是部落僅存精通傳統祭典的老祭司，也是唯一不用獵槍就捕獲五十頭大山豬，總計超過兩千隻獵物的獵王。金峰鄉衛生所主任高正治則說，黃老的去世，讓族人警覺到要追趕時間的腳步已是來不及；而面對他的時候，才真的感覺到，所謂部落的博士就在身邊。

台東原住民部落旅遊.台東豐年祭.台東南島文化.台東原住民美食.台東原住民文化.台東原住民祭典.台東原住民服飾.台東原住民工藝.台東原住民舞蹈.台東原住民音樂.台東原住民獵人.台東部落自助旅遊.台東原住民部落民宿.阿美族.排灣族.布農族.魯凱族.卑南族.噶瑪蘭族.雅美(達悟)族

台東部落新聞.森林博物館遊客破14萬

靠口碑 森林博物館遊客破14萬


中時電子報 – 2012年5月14日 上午5:30

中國時報【黃力勉╱台東報導】

▲森林博物館館長阿力曼（右）強調，館內像這麼大樹冠幅的白榕就有一千多棵。（黃力勉攝）

延平鄉鸞山村的森林博物館，開放六年來已經湧入十四萬人次的遊客。森林博物館沒有網站、沒有路標，僅靠遊客口碑行銷，卻幾乎預約滿檔。館長阿力曼說，透過遊客走訪，希望能讓傳遞善待土地的觀念，並反思自己對待土地的態度。


森林博物館位於鸞山村海岸山脈的高台地，遊客須行經部落，穿過蜿蜒的山中小徑才會抵達。即使是台東人，沒有當地民眾協助也常會找不到路，讓森林博物館一直都蒙上一層神祕面紗。

阿力曼是布農族人，他說森林博物館不希望有太多遊客，因此一直以來採總量管制，並只限團體遊客預約，也不與旅行社合作，僅靠口碑行銷，沒想到遊客量逐年倍增，尤其許多遊客是來過一次後帶來更多朋友，預約時常滿檔。

阿力曼強調，森林博物館不是觀光區，更不是遊樂區，他在遊客進到森林博物館時，都再三強調人們對於大自然應該用謙卑的態度，以自然的方式對待腳下的土地，不要只是想圈地建設，將天空及景觀私有化。

森林博物館涵蓋大片森林，有一千多棵氣根錯綜複雜，樹冠層面積廣大的百年白榕樹，館內僅以布農族傳統興建工法興建家屋及工寮，沒有電力，以最少建設讓遊客體驗傳統布農族人的生活。
阿力曼說，一直以來原住民都擺脫不了悲情，但森林博物館不要悲情，要靠原住民自己的力量站起來，而原住民文化之美，就在日常生活中，森林博物館保留傳統，要讓遊客放下身段及堅持，學習沒有文字的文明、沒有電的知識。

他強調，森林博物館沒有路標，沒有地圖，因此遊客難以抵達，透過他與導覽老師的協助，遊客可以一窺這片森林的原始之美，也能為當地創造就業機會，今年港星成龍拍攝電影，就特地到森林博物館中取景，就連總統夫人周美青都是座上嘉賓。

台東原住民產業.蘭嶼造舟文化 變成好玩撲克牌

撲克牌除了玩，還能做什麼？蘭嶼雅美（達悟）族人謝忠信，巧妙的將雅美族人造舟文化中重要且具意義的儀式及過程，融入撲克牌裡，利用撲克牌的4種花色分成4大主題，每主題依13張點數，依序解說造舟文化，簡明易懂，這款獨特的撲克牌不僅有趣，且有助雅美文化傳承及教學。

謝忠信成立的「魚飛文創」公司，紀錄蘭嶼珍貴傳統習俗、生活方式及生態；魚飛文創經理希萳‧嘉斐弄說，沿續和傳承早期文化，需要更多有趣的因子，幾度思索，發現撲克牌是很好的介面！

54張蘭嶼雅美（達悟）族人造舟文化的撲克牌，依花色分4主題，每主題有13步驟，好認、好懂，小朋友從遊戲中學習更有趣。   記者李蕙君／攝影

撲克牌有4種花色，由大而小，可分為造舟文化的4個順序主題，黑桃代表「造舟工藝」、紅心是「下水儀式」、方塊為「召魚祭」、梅花就是「飛魚季」，每一主題又依13張點數，依序分成13個步驟的簡易圖解，小朋友玩牌就能輕易記住傳統造舟祭儀與過程。

54張牌中，2張「鬼牌」即被蘭嶼人自古以來視為惡靈的蘭嶼角鴞、珠光鳳蝶，十分經典。

希萳‧嘉斐弄表示，從花色及數字，即使不懂蘭嶼傳統的人，也能一目瞭然；另外，每張圖除了中文，還標註以羅馬拼音的雅美族語，另有英文、日語供國際人士使用。

【2012/05/14 聯合報】@ http://udn.com/

台東原住民部落旅遊.台東豐年祭.台東南島文化.台東原住民美食.台東原住民文化.台東原住民祭典.台東原住民服飾.台東原住民工藝.台東原住民舞蹈.台東原住民音樂.台東原住民獵人.台東部落自助旅遊.台東原住民部落民宿.阿美族.排灣族.布農族.魯凱族.卑南族.噶瑪蘭族.雅美(達悟)族

台東原住民活動-台東2012南島文化節活動時程規劃

台東南島文化節為本縣指標性活動之一，促成國際南島語族間文化交流深具意義。

今年的活動訂於9月8-15日期間舉辦，主題為「南島語族海洋文化」，屆時將邀請南島語族國家與台灣蘭嶼雅美族及阿美族進行『舟船』及『樂舞』之交流活動。

台東原住民部落旅遊.台東豐年祭.台東南島文化.台東原住民美食.台東原住民文化.台東原住民祭典.台東原住民服飾.台東原住民工藝.台東原住民舞蹈.台東原住民音樂.台東原住民獵人.台東部落自助旅遊.台東原住民部落民宿.阿美族.排灣族.布農族.魯凱族.卑南族.噶瑪蘭族.雅美(達悟)族

台東原住民部落旅遊 - 都蘭部落 - 巨石遺址拜訪體驗之旅

台灣 台東 都蘭部落 建議拜訪路線～

一日遊

水往上流風景區（都蘭部落的生命源頭） → 都蘭遺址區 → 都蘭林場（月光小棧）→ 阿美族「海的風味餐」→ DIY製作繞繩（烏達而-小戒指）→ 都蘭新東糖廠 → 部落巡禮(都蘭國小-書包、老人會所-先人智慧) → 老人會所文化體驗 → 阿美泡泡麵 → 部落展演 → 都蘭愛抱抱.心得交流 → 快樂回程

↑ 都蘭愛抱抱

二日遊
第一天：水往上流風景區（都蘭部落的生命源頭） → 都蘭遺址區 → 都蘭林場（月光小棧）→ 阿美族「海的風味餐」 → DIY製作繞繩（烏達而-小戒指）→ 都蘭新東糖廠 → 部落巡禮(都蘭國小-書包、老人會所-先人智慧) → 老人會所文化體驗 → 阿美泡泡麵 → 部落展演 → 海菜、海鮮食材採集 → 海鮮B.B.Q晚餐 → 星空夜語

↑ 部落工藝DIY體驗

第二天：都蘭灣迎晨曦 → 早餐 → 藍寶石DIY體驗 → 都蘭天主堂 →  都蘭新移民拿手菜 → 部落工坊藝文拜訪 → 都蘭愛抱抱.心得交流 → 快樂回程、順遊東海岸


都蘭部落體驗行程費用參考：

◎一日遊行程
700元/人，6人以上成行、40人為限，包括專人部落導覽解說、阿美族海洋風味餐、阿美泡泡麵、工藝DIY體驗。

◎二日遊行程：
3800元/人，6人以上成行、40人為限，包括2天1夜，2風味餐、1早餐、1天部落住宿、部落解說員、以及體驗材料費、體驗傳統工藝等費用。

都蘭部落行程預約：
1.行前7日預約成團，20人以上提供部落展演。
2. 臺東縣東河鄉都蘭社區發展協會
聯絡電話：（O）089-531476
                    黃玲惠 理事長 0927-370587 / 袁定豪 專案企劃 0912-749036
聯絡地址：台東縣東河鄉都蘭村39鄰372號
電子郵件：etolan531476@yahoo.com.tw


台東原住民部落旅遊.台東豐年祭.台東南島文化.台東原住民美食.台東原住民文化.台東原住民祭典.台東原住民服飾.台東原住民工藝.台東原住民舞蹈.台東原住民音樂.台東原住民獵人.台東部落自助旅遊.台東原住民部落民宿.阿美族.排灣族.布農族.魯凱族.卑南族.噶瑪蘭族.雅美(達悟)族